Air Canada suspends plans to resume operations as flight attendants defy back-to-work order