Ontario man charged after confronting intruder inside home allegedly used knife, court docs say